Casas D&C

Terms & Conditions

Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB) für die Kurzzeitmiete einer Ferienwohnung

  1. Geltungsbereich 

o Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) gelten für die Mietverträge über  die Ferienwohnung, die über www.casas-dc.com oder andere Kanäle abgeschlossen werden. 

  1. Vertragspartner 

o Der Mietvertrag kommt zustande zwischen Casas D&C; Debra und Christian  Piller (nachfolgend „Vermieter“) und dem Mieter (nachfolgend „Gast“). 

  1. Buchung und Vertragsschluss 

o Die Buchung erfolgt durch die Bestätigung der Buchungsanfrage durch den  Vermieter. Der Vertrag wird verbindlich, sobald der Vermieter die Buchung  schriftlich bestätigt hat. 

  1. Mietpreis und Zahlungsbedingungen 

o Der Mietpreis ergibt sich aus der Buchungsbestätigung. Die Zahlung erfolgt in der  Regel 60 Tage vor dem Anreisedatum. Bei kurzfristigen Buchungen kann eine  sofortige Zahlung erforderlich sein. 

  1. Stornierung und Rücktritt 

o Bei Stornierung durch den Gast gelten folgende Stornierungsbedingungen

Bis 60 Tage vor Anreise: volle Rückerstattung. 

Weniger als 60 Tage vor Anreise: Stornogebühren 100% des Mietpreises. 

o Der Vermieter behält sich das Recht vor, im Falle von höherer Gewalt oder  anderen unvorhersehbaren Ereignissen den Mietvertrag zu kündigen. In diesem  Fall wird der bereits gezahlte Mietpreis erstattet. 

  1. Kaution 

o Eine Kaution in Höhe von EUR 200,- ist bei Anreise zu hinterlegen. Diese wird  nach Abnahme der Wohnung und Rückgabe der Schlüssel erstattet, sofern keine  Schäden oder zusätzliche Reinigungskosten entstanden sind. 

  1. An- und Abreisezeiten 

o Die Ferienwohnung steht dem Gast am Anreisetag ab 14:00 Uhr zur Verfügung.  Die Abreise sollte bis spätestens 11:00 Uhr erfolgen. 

o Ein früherer Checkin bzw. ein späterer Checkout ist nach Absprache möglich,  und wird extra berechnet.  

  1. Pflichten des Gastes 

o Der Gast verpflichtet sich, die Ferienwohnung pfleglich zu behandeln und alle  Schäden unverzüglich dem Vermieter zu melden. Bei Verlust von Schlüsseln  oder Beschädigungen haftet der Gast. 

  1. Haftung

o Der Vermieter haftet nicht für Schäden oder Verluste, die dem Gast während des  Aufenthalts in der Ferienwohnung entstehen, es sei denn, diese sind auf grobe  Fahrlässigkeit oder Vorsatz des Vermieters zurückzuführen. 

Hausordnung 

o Der Gast verpflichtet sich, die Hausordnung einzuhalten, die in der  Ferienwohnung ausgelegt ist. Dazu gehören Regelungen zu Ruhezeiten,  Mülltrennung und Nutzung der Gemeinschaftseinrichtungen. 

  1. Datenschutz 

o Der Vermieter verpflichtet sich, alle personenbezogenen Daten des Gastes  gemäß den geltenden Datenschutzbestimmungen zu behandeln und nur für die  Abwicklung des Mietverhältnisses zu verwenden. 

  1. Gerichtsstand und anwendbares Recht 

o Für alle Streitigkeiten aus dem Mietverhältnis gilt das Recht Spaniens  Gerichtsstand ist Malaga. 

  1. Schlussbestimmungen 

o Änderungen und Ergänzungen dieser AGB bedürfen der Schriftform. Sollten  einzelne Bestimmungen dieser AGB unwirksam sein oder werden, bleibt die  Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen davon unberührt.

Reservierung Anfragen

Casa AURORA max.4 GästeCasa Coral max. 2 GästeCasa PANORAMA max. 3 Gäste
SAISON A
Sommerferien
29.06.2026 - 08.09.2026
€ 225,00 / Nacht€ 145,00 / Nacht€ 155,00 / Nacht
SAISON B
Weihnachten 04.12.2026 - 09.12.2026
22.12.2026 - 06.01.2027

Ostern 28.03.2026 - 06.04.2026

Pfingsten 22.05.2026 - 05.06.2026

€ 125,00 / Nacht€ 89,00 / Nacht€ 105,00 / Nacht
SAISON C
Vorsaison 05.06.2026 - 29.06.2026
Nachsaison 08.09.2026 - 15.10.2026
€ 139,00 / Nacht€ 91,00 / Nacht€ 110,00 / Nacht
SAISON D
Nebensaison 06.01.2026 - 28.03.2026
06.04.2026 - 22.05.2026
15.10.2026 - 04.12.2026
€ 105,00 / Nacht€69,00 / Nacht€ 79,00 / Nacht
Endreinigung
€ 98,00 € 72,00€ 79,00
Obligatorisch wöchentliche eine kleine Zwischenreinigung inkl. Wäschewechsel ab einer Aufenthaltsdauer von 14 Tagen pro Reinigung €35,00

INFOS und EXTRAS

Es wird eine Sicherheitskaution von 200,00 € erhoben, die zusammen mit der Restzahlung zu begleichen ist. Die Kaution wird innerhalb von 6 Werktagen nach der Abreise zurückerstattet, sofern die Wohnung in ordnungsgemäßem Zustand übergeben wird.

Auf Wunsch stellen wir Ihnen gerne ein Gitterbett inkl. Bettwäsche, ein Handtuchset sowie einen Hochstuhl zur Verfügung. Für dieses Paket berechnen wir € 7,00 pro Tag.

Ein zusätzliches Handtuchset (bestehend aus 1 Strandtuch, 1 Badetuch, 1 mittlerem Handtuch und 1 kleinem Handtuch) kann für € 10,00 pro Set gebucht werden. Diese Preisliste ist unverbindlich. Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Stand: Januar 2026

Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)

Casas D&C Ferienvermietung Torrox-Costa, Spanien

1. Geltungsbereich

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für Verträge über die mietweise Überlassung von Ferienwohnungen und Ferienhäusern zur Beherbergung sowie für alle weiteren Leistungen und Lieferungen von Casas D&C Ferienvermietung (nachfolgend „Vermieter“ genannt) gegenüber dem Gast.

Die Regelungen gelten für sämtliche Unterkünfte, die durch Casas D&C Ferienvermietung angeboten, vermittelt oder verwaltet werden.


2. Vertragsabschluss

Der Beherbergungsvertrag kommt mit der Annahme der Buchungsanfrage des Gastes durch den Vermieter zustande. Die Buchungsbestätigung kann schriftlich, per E-Mail oder mündlich erfolgen.

Mit der Buchung erkennt der Gast diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen ausdrücklich an.


3. Zahlungsbedingungen und Kaution

3.1 Anzahlung

Nach Erhalt der Buchungsbestätigung ist innerhalb von 7 Tagen eine Anzahlung in Höhe von 10 % bis 20 % des Gesamtpreises zu leisten, je nach individueller Vereinbarung.

3.2 Restzahlung

Der verbleibende Restbetrag ist spätestens 26 Tage vor Anreise auf das angegebene Bankkonto zu überweisen.

3.3 Kaution

Es wird eine Kaution in Höhe von 200,00 € erhoben. Diese ist zusammen mit der Restzahlung zu überweisen.

Die Rückzahlung der Kaution erfolgt nach ordnungsgemäßer Rückgabe der Unterkunft und nach Überprüfung auf eventuelle Schäden oder außergewöhnliche Verschmutzungen innerhalb von 6 Werktagen.

Die Rückzahlung der Kaution erfolgt nach ordnungsgemäßer Rückgabe der Unterkunft und nach Überprüfung auf eventuelle Schäden oder außergewöhnliche Verschmutzungen innerhalb von 6 Werktagen.

3.4 Kurzfristige Buchungen

Erfolgt die Buchung weniger als 26 Tage vor dem vereinbarten Anreisedatum, ist der gesamte Buchungsbetrag einschließlich der Kaution unmittelbar nach Erhalt der Buchungsbestätigung ohne Abzug zur Zahlung fällig.


4. An- und Abreise

4.1 Anreise

Die Unterkunft steht dem Gast am Anreisetag ab 15:00 Uhr zur Verfügung. Eine frühere Anreise ist nur nach vorheriger Absprache möglich.

4.2 Abreise

Am Abreisetag ist die Unterkunft bis spätestens 10:00 Uhr besenrein zu verlassen.


5. Stornierung und Rücktritt

Tritt der Gast vom Mietvertrag zurück, gelten folgende Stornierungsbedingungen:

Stornierungen müssen grundsätzlich schriftlich erfolgen. Maßgeblich für die Berechnung der Stornierungsgebühren ist das Datum des Eingangs der schriftlichen Stornierung.

  • Bis 26 Tage vor Anreise: kostenfreie Stornierung
  • 26 bis 14 Tage vor Anreise: 50 % des Gesamtpreises
  • Ab 13 Tage vor Anreise oder bei Nichtanreise: 100 % des Gesamtpreises

Abweichende schriftliche oder mündliche Sondervereinbarungen bleiben vorbehalten.

Der Abschluss einer Reiserücktrittsversicherung wird ausdrücklich empfohlen.


6. Pflichten des Gastes

Der Gast verpflichtet sich, die Unterkunft sowie das Inventar pfleglich zu behandeln.

Eventuelle Schäden oder Mängel sind dem Vermieter unverzüglich mitzuteilen.

  • Haustiere sind nicht gestattet.
  • In sämtlichen Innenräumen der Unterkunft gilt absolutes Rauchverbot.
  • Die maximale Belegung der Unterkunft darf nicht überschritten werden.

Der Gast haftet für alle durch ihn oder seine Mitreisenden verursachten Schäden.


7. Haftung des Vermieters

Der Vermieter haftet im Rahmen der gesetzlichen Vorschriften für die ordnungsgemäße Bereitstellung der Unterkunft.

Die Haftung für Sachschäden aus leicht fahrlässiger Pflichtverletzung ist auf den dreifachen Mietpreis beschränkt.

Für Schäden oder Ausfälle infolge höherer Gewalt, insbesondere Naturkatastrophen, Stromausfällen, behördlichen Maßnahmen oder sonstigen unvorhersehbaren Ereignissen, übernimmt der Vermieter keine Haftung.


8. Datenschutz

Die personenbezogenen Daten des Gastes werden ausschließlich zur Abwicklung des Mietverhältnisses erhoben, verarbeitet und gespeichert.

Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nicht, soweit dies nicht gesetzlich vorgeschrieben oder zur Vertragsabwicklung erforderlich ist.

Diese Datenschutzregelung gilt für sämtliche Ferienunterkünfte, die durch Casas D&C Ferienvermietung angeboten, vermittelt oder verwaltet werden, einschließlich Apartments und Ferienwohnungen, bei denen Casas D&C ausschließlich als Verwalter oder Vermittler tätig ist.


9. Salvatorische Klausel

Sollte eine Bestimmung dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen ganz oder teilweise unwirksam oder undurchführbar sein oder werden, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen hiervon unberührt.

Anstelle der unwirksamen Regelung gilt diejenige gesetzlich zulässige Regelung als vereinbart, die dem wirtschaftlichen Zweck der unwirksamen Regelung am nächsten kommt.


10. Gerichtsstand und anwendbares Recht

Es gilt das Recht des Königreichs Spanien.

Gerichtsstand für alle Streitigkeiten aus diesem Vertragsverhältnis ist Malaga.


Casas D&C Ferienvermietung
Torrox-Costa, Spanien

Stand: September 2024

Wir verwenden eigene Cookies und Cookies von Dritten, um unsere Website und unsere Dienste zu optimieren. Bitte lesen Sie unsere Datenschutzerklärung für weitere Informationen.